Joulukirkko 2019
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2020!
Vietämme tänäkin vuonna suomenkielistä joulukirkkoa Etelä-Nishinomiyan ev.lut. seurakunnassa. Perinteisesti joulukirkko onkin vasta loppiaisena, eli LAUANTAINA 4.1.2020 klo 13 alkaen. Loppiaiskirkossa on myös ehtoollinen.
Jumalanpalveluksen jälkeen on vapaata keskustelua ja oleskelua. Tarjoilu nyyttäriperiaatteella. Mitä useampi vieras tuo syötävää mukanaan, sitä runsaampi tarjoilupöytä. Erityisesti suolainen syötävä on tervetullutta.
Jumalanpalveluksessa saarnaa Lauri Palmu, säestää Asako Palmu.
Muistutus vielä siitä, että kirkolla ei ole suurta parkkipaikkaa, joten olisi mukava, jos pääsette paikalle yleisillä kulkuneuvoilla. Omalla autolla tuleville tiedoksi, että lähistöllä on useita maksullisia parkkipaikkoja.
Kartta
opastus: Lähin asema on Hanshin Nishinomiya. Kävelymatka sieltä kestää reilut 10 minuutttia. Aseman itäiseltä puolelta
lähtee etelään leveä katu, Fudabasujisen, jonka varrella kirkko sijaitsee. Sitä tietä kuljetaan etelään 43 tien poikki ja sen jälkeen kolmansissa valoissa (Rinkosen risteyksessä) on vasemmalla posti. Siitä seuraava rakennus on Etelä-Nishinomiyan luterilainen kirkko (Nishinomiya-Minami Ruuteru Kirisuto Kyookai).
Asemalta tulee myös bussi, joka menee Nishinomiya-hamaan. Pois kannattaa jäädä Kootsuukooenmae -pysäkillä. Siitä on vajaa 200 metriä kirkolle bussin menosuuntaan.
Tervetuloa!
t. Lauri ja Asako Palmu
バンスカ・セッポ師著書
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
驚きの国日本と宣教20年
セッポ・バンスカ著
フィンランド語翻訳 田辺 経祐
日本語版制作 多久和 朱実
本体価格 900円
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
販売場所
・神戸ルーテル聖書学院
〒651-0052 神戸市中央区中島通2-2-１１
tel 078-221-3601
・西宮南ルーテルキリスト教会
〒662-0927 西宮市久保町11-7
tel 0798-34-2119
・神戸キリスト教書店
〒650-0021 神戸市中央区三宮町3-9-18 山陽ビル２Ｆ
tel&fax 078-331-7569（別途消費税10％が必要です。）
郵送ご希望の方
多久和 朱実
mail takuwan@kcc.zaq.ne.jp
tel&fax 078-777-3229
お支払い方法は銀行振込です。「フィンランド家族購入」とご記入のうえ、
冊数、お名前、ご住所、電話番号をお知らせください。折り返し、
送料込み合計金額、振込口座をお知らせします。
国内送料
1冊 310円
2冊 370円
3～4冊 570円
5冊以上 690円～ （冊数、配送地域により異なります。）
・神戸ルーテル聖書学院
〒651-0052 神戸市中央区中島通2-2-１１
tel 078-221-3601
・西宮南ルーテルキリスト教会
〒662-0927 西宮市久保町11-7
tel 0798-34-2119
・神戸キリスト教書店
〒650-0021 神戸市中央区三宮町3-9-18 山陽ビル２Ｆ
tel&fax 078-331-7569（別途消費税10％が必要です。）
郵送ご希望の方
多久和 朱実
mail takuwan@kcc.zaq.ne.jp
tel&fax 078-777-3229
お支払い方法は銀行振込です。「フィンランド家族購入」とご記入のうえ、
冊数、お名前、ご住所、電話番号をお知らせください。折り返し、
送料込み合計金額、振込口座をお知らせします。
国内送料
1冊 310円
2冊 370円
3～4冊 570円
5冊以上 690円～ （冊数、配送地域により異なります。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ゴスペルコンサート
ゴスペルコンサート
（Gospel Concert）
2019年10月16日（水）
19:00〜20:00（会場18:30）
ゲスト DLモリス氏（歌、ギター）
David Lyle Morris
ニュージーランド出身のプロフェッショナル・ シンガー・ソングライター・パーフォーマー。 33年間のキャリアの中で、UKでの15年の活動 経験もあり、16枚のCDをリリース。
Pääsiäiskirkko 2019
Tervetuloa suomenkieliseen pääsiäiskirkkoon
Tapahtuma on 27.4.. lauantaina klo 13:00 alkaen. Pääsiäiskirkon jälkeen on vapaata keskustelua ja oleskelua.
Tarjoilu NYYTTÄRIPERIAATTEELLA. Talo tarjoaa teetä/kahvia/mehua, mutta syötävää yhteiseksi iloksi toivoisimme kirkkovieraiden tuovan. Erityisesti suolaista purtavaa olisi kiva nähdä nyyttäripöydässä.
Muistutus vielä siitä, että kirkolla on vain yksi parkkiruutu (#2), joten olisi mukava, jos pääsette paikalle yleisillä kulkuneuvoilla. Omalla autolla tuleville tiedoksi, että lähistöllä on useita maksullisia parkkipaikkoja. Yksi mahdollisuus on jättää auto esim. lähellä olevan MaxValun parkkiin ja käydä kaupassa ostoksilla.
Reittiopastus: Lähin asema on Hanshin Nishinomiya. Kävelymatka sieltä kestää reilut 10 minuutttia. Aseman itäiseltä puolelta lähtee etelään leveä katu, Fudabasujisen, jonka varrella kirkko sijaitsee. Sitä tietä kuljetaan etelään 43 tien poikki ja sen jälkeen Starbucks ja Baskin’ Robbins -kauppojen jälkeen kolmansissa valoissa (Rinkosen risteyksessä) on vasemmalla posti. Siitä seuraava rakennus on Etelä-Nishinomiyan luterilainen kirkko (Nishinomiya-Minami Ruuteru Kirisuto Kyookai). Asemalta tulee myös bussi, joka menee Nishinomiya-hamaan. Pois voi jäädä alle 100 m. ennen kirkkoa olevalla Kootsuukooenmae -pysäkillä.
Tervetuloa! t. Lauri ja Asako Palmu Puhelinnumero: 080-3859-3769
3月の月報
礼拝と説教
| 3月3 日 変容主日(白) 説教 L・パルム師 「イエスの顔を見る」 申34:1-12, 2コリ4:1-6,ルカ9:28-36 ◎安田美穂子さんを迎えて「コンサート礼拝」 |
| 3月10 日 四旬節第１主日(紫) 説教 廣野善彰師 「試みに打ち勝つために」 申26:5-11,ロマ10:8b-13,ルカ4:1-13 ◎9:30コーラス練習 ◎聖餐式 ◎役員会 |
| 3月17 日 四旬節第２主日(紫) 説教 L・パルム師 「憐れまれた人」 エレ26:7-19,フィリ3:17-4:1,ルカ18:31-43 ◎9:30コーラス練習 ◎ゴスペル礼拝 ◎3月の誕生会 |
| 3月24 日 四旬節第３主日(紫) 説教 橋本昭夫師 「 」 出3:1-5, 1コリ10:1-13,ルカ13:1-9 ◎神学校デー |
| 3月31 日 四旬節第４主日(紫) 説教 L・パルム師 「父なる神の愛」 イザ12:1-6, 1コリ5:1-8,ルカ15:11-32 ◎シオン会（担当：L・パルム師） |
※ 3月の聖餐式は、3月10日（日）です。
◎3月3日㈰は安田美穂子さんをお迎えての「コンサート礼拝」です！詳しくは案内状をご覧ください。
◆3月20日〜21日に西日本福音ルーテル教会の総会は岡山で開催されます。茶ペルカフェは予定通り3月20日（水）にありますが夜の聖書と祈りはお休みです。
◎中高生・大学生向けの「春のユースキャンプinいえしま2019」は2019年3月26(火)～28日(木)いえしま自然体験センターにあります。
定期集会
| 夜の聖書と祈り 新約聖書：第１テサロニケの手紙 ※3/6、3/13 月２回、水曜日 19:30 ~21:00 第１テサロニケの手紙 |
| 朝の聖書と祈り 「神の救いの道」 ※3/6、3/13 月２回、水曜日 10:00 ~12:00 |
| 茶ペルカフェノア ※3月の茶ペルカフェは3月20日です！ 毎週3水曜日 10:00 ~ 12:00 参加費100円 |
| モーニング英語 ※3/7のみ！ 第1･3木曜日 10:30 ~12:30 1回500円 |
| フィンランド語教室 ※中級レベル ※3/8と3/29はおやすみ！ 第1〜第4金曜日 1回1000円 |
| クッキング教室 ※3月のクッキングはない！ 第5木曜日 10:00 ~13:00 1回500円 |
3月のコンサート礼拝
コンサート礼拝
（Concert Worship）
2019年3月3日（日）
10:30〜12:00
ゲスト 安田美穂子さん（歌）、川島洋一さん（伴奏）
Joulukirkko 2018
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2019!
Vietämme tänäkin vuonna suomenkielistä joulukirkkoa Etelä-Nishinomiyan ev.lut. seurakunnassa. Mutta tällä kertaa joulukirkko onkin vasta loppiaisena, eli LAUANTAINA 5.1.2019 klo 13 alkaen. Loppiaiskirkossa on myös ehtoollinen.
Jumalanpalveluksen jälkeen on vapaata keskustelua ja oleskelua. Tarjoilu nyyttäriperiaatteella. Mitä useampi vieras tuo syötävää mukanaan, sitä runsaampi tarjoilupöytä. Erityisesti suolainen syötävä on tervetullutta.
Jumalanpalveluksessa saarnaa Jüri Perendi, säestää Asako Palmu.
Muistutus vielä siitä, että kirkolla ei ole suurta parkkipaikkaa, joten olisi mukava, jos pääsette paikalle yleisillä kulkuneuvoilla. Omalla autolla tuleville tiedoksi, että lähistöllä on useita maksullisia parkkipaikkoja.
Karttaopastus: Lähin asema on Hanshin Nishinomiya. Kävelymatka sieltä kestää reilut 10 minuutttia. Aseman itäiseltä puolelta
lähtee etelään leveä katu, Fudabasujisen, jonka varrella kirkko sijaitsee. Sitä tietä kuljetaan etelään 43 tien poikki ja sen jälkeen kolmansissa valoissa (Rinkosen risteyksessä) on vasemmalla posti. Siitä seuraava rakennus on Etelä-Nishinomiyan luterilainen kirkko (Nishinomiya-Minami Ruuteru Kirisuto Kyookai).
Asemalta tulee myös bussi, joka menee Nishinomiya-hamaan. Pois kannattaa jäädä Kootsuukooenmae -pysäkillä. Siitä on vajaa 200 metriä kirkolle bussin menosuuntaan.
Tervetuloa!
t. Lauri ja Asako Palmu
フィンランド語講座からのお知らせ
11月からは初級と中級が合併します。11 月日からは毎週金曜日中級のクラスが19：00時からあります。教科書の Suomen Mestari 2 を最初から勉強する予定です。11月2日からスタートです。
クラスの様子：
19：00時から教科書を1時間15分勉強します。その後は15分程度のバイブルタイム。フィンランド語で聖書を読んでみたり、歌を歌ったりします。バイブルタイムが終わったら、時間がる方はお茶をしながらフィンランドに関する情報などなどと楽しくおしゃべりをします。21時ごろには終わるようにしています。
フィンランド語講座は基本的に毎週やりますが、祭日と第5の金曜日はお休みになります。（11月は23日は祭日＋フィンランド独立記念パーテイ、30日は第5金曜日なので、お休みです。）又年末年始や、夏休みの間はお休みがあったりしますので、詳しい情報はホームページの月報からご覧ください。
クラスは1回1000円です。
フィンランド語の初級をやった経験がる方でしたら、ぜひ来て見てください。新しい生徒さんも大歓迎！Suomen Mestari 2の教科書をまだお持ちでない方は教師のA・パルムまで連絡ください。
コンサートの見通し
明日９月３０日（日）予定していました安田美穂子さんと川島洋一さん（伴奏）をお迎えしての「コンサート礼拝」について〜大型台風２４号が非常に強い勢力のまま西日本に上陸する見通しだとのこと。この状況を踏まえ、皆さんの安全を考えて、安田さんともお話し、残念ではありますが急きょキャンセルさせていただくことにいたしました。安田さんも川島さんも「ぜひ次の機会に〜」とおっしゃって下さっていますので、また新たな日程が決まりましたら、ご案内させていただきます。（コンサートはキャンセルですが、通常の礼拝はあります。）